Důležité daňové termíny v Německu pro rok 2026 – Kompletní kalendář

Úvod

Každý, kdo alespoň jednou pracoval u našeho západního souseda, ví, že německý finanční úřad (Finanzamt) proslul svou precizností a nepřekročitelnými termíny. Dopisy s úřední orlicí mohou vyvolat stres, zvláště když je úřední jazyk bariérou. Nicméně důležité daňové termíny v Německu pro rok 2026 vám nemusí nahánět strach. Naopak – jejich znalost je často klíčem k získání přeplatku na dani, na který máte ze zákona nárok.

Mnoho zaměstnanců – jak těch sezónních, tak těch na trvalý poměr – přichází o peníze jen proto, že propásnou termíny nebo se mylně domnívají, že se jich přiznání netýká. Bez ohledu na to, zda jste v Německu pracovali jen přes prázdniny, nebo jste tam už roky, pořádek v dokumentech je základem finančního bezpečí vaší rodiny.

V tomto článku vám představujeme aktuální daňový kalendář Německo 2026. Dozvíte se v něm nejen to, dokdy musíte podat přiznání, abyste se vyhnuli pokutám, ale také jak získat čas navíc na vrácení daní z Německa 2026.

Kdo musí a kdo může podat přiznání? Daňová povinnost vs. dobrovolné přiznání

Než se podíváte na konkrétní data v kalendáři, musíte si ujasnit jednu zásadní věc: zda po vás německý finanční úřad podání přiznání vyžaduje povinně, nebo zda tak činíte z vlastní vůle, abyste získali peníze zpět. Toto rozlišení je klíčové, protože určuje konečné termíny.

1. Povinnost podat daňové přiznání (Pflichtveranlagung)

Pokud patříte do této skupiny, podání přiznání je obligatorní a nedodržení termínu hrozí finančními postihy. Termíny musíte bezpodmínečně hlídat, pokud jste v daňovém roce 2025:

• Pobírali dávky nahrazující mzdu (Lohnersatzleistungen) vyšší než 410 eur za rok (např. podporu v nezaměstnanosti, nemocenskou, Kurzarbeitergeld).
• Měli 3. nebo 6. daňovou třídu. Třída 6 se týká osob pracujících u dvou zaměstnavatelů současně.
• Obdrželi výzvu od Finanzamtu. Pokud vám přišel dopis s žádostí o podání Steuererklärung, musíte to udělat.
• Provozovali živnost (Gewerbe) nebo měli příjmy z pronájmu v Německu.
• Využívali daňové úlevy (Freibetrag) zapsané na daňové kartě a vaše příjmy překročily hranici (v roce 2025 cca 13 400 € pro jednotlivce).

2. Dobrovolné daňové přiznání (Antragsveranlagung)

To je situace, ve které se nachází většina Čechů pracujících v Německu. Pokud váš zaměstnavatel odváděl zálohy na daň z příjmu (Lohnsteuer) a vy nemáte zákonnou povinnost se vypořádat, můžete, ale nemusíte přiznání podávat.

Proč se to vyplatí? V případě dobrovolného přiznání obvykle úřad dluží peníze vám. Průměrné vrácení daně často přesahuje 1000 eur. Pokud jste pracovali krátce nebo jste dojížděli z Česka, je dobrovolné přiznání v podstatě čistý zisk.

Klíčová data: Dokdy je nutné podat daňové přiznání v Německu v roce 2026?

Abyste se v kalendáři neztratili, musíte vědět, za který rok se vypořádáváte. V roce 2026 je vaší hlavní povinností obvykle vyúčtování příjmů získaných v roce 2025.

1. Základní termín pro samostatné podání

Pokud máte daňovou povinnost a rozhodnete se vyplnit formuláře sami, musíte se držet pevného data:

• Konečný termín pro daňové přiznání v Německu 2026 (za daňový rok 2025) je: 31. července 2026 (pátek).

Důležité upozornění: Tento termín je nepřekročitelný. Pokud dokumenty dorazí 1. srpna, Finanzamt může vyměřit penále za prodlení (Verspätungszuschlag) – minimálně 25 eur za každý měsíc.

2. Delší termín při využití služeb Steuerberatera

Spolupráce s daňovým poradcem (Steuerberater) vám dává obrovskou výhodu – mnohem více času.

• Za daňový rok 2024: Máte čas až do 30. dubna 2026. (To je záchrana pro opozdilce!).
• Za daňový rok 2025: Termín se posouvá až na 1. března 2027.

Přehled povinných termínů (Tabulka)

Přiznání až 4 roky zpětně – šance pro sezónní pracovníky a opozdilce

Pokud patříte do skupiny šťastlivců, kteří nemají daňovou povinnost, kalendář je k vám mnohem vlídnější. Máte právo podat žádost o vyúčtování až 4 roky zpětně.

Dokdy lze podat žádost o vrácení daně?

Termín vyprší vždy 31. prosince čtvrtého roku po skončení daňového roku.

• Za rok 2022: Máte čas do 31. prosince 2026. To je poslední šance!
• Za rok 2023: Máte čas do 31. prosince 2027.
• Za rok 2024: Máte čas do 31. prosince 2028.
• Za rok 2025: Máte čas do 31. prosince 2029.

Daňový kalendář pro podnikatele a Gewerbe na rok 2026

Osoby provozující vlastní živnost v Německu (Gewerbe) musí kalendář hlídat mnohem přísněji. Propásnutí termínů má za následek bleskové vyměření pokut.

1. Zálohy na daň z příjmů (Einkommensteuer-Vorauszahlungen)

Kvartální zálohy musíte hradit v následujících termínech:

• 10. března 2026 (za I. kvartál)
• 10. června 2026 (za II. kvartál)
• 10. září 2026 (za III. kvartál)
• 10. prosince 2026 (za IV. kvartál)

2. Přiznání k DPH (Umsatzsteuervoranmeldung)

Termín vyprší obvykle 10. dne měsíce následujícího po zdaňovacím období. Pro kvartální plátce v roce 2026:

• Do 10. dubna 2026 (za I. kvartál)
• Do 10. července 2026 (za II. kvartál)
• Do 12. října 2026 (za III. kvartál)
• Do 11. ledna 2027 (za IV. kvartál)

Další důležité termíny v roce 2026: Kindergeld a daňová třída

1. Změna daňové třídy – termín do 30. listopadu

Aby změna třídy byla účinná ještě v probíhajícím daňovém roce (a ovlivnila roční zúčtování), musí žádost na Finanzamt dorazit nejpozději 30. listopadu 2026. Žádosti podané po tomto datu budou platit až od ledna 2027.

2. Kindergeld – termíny a pravidlo 6 měsíců

O přídavky na děti (Kindergeld) již nelze žádat 4 roky zpětně. Žádost můžete podat kdykoli, ale peníze budou vyplaceny pouze za 6 měsíců zpětně od data doručení žádosti. Neotálejte!

Důsledky opoždění – co hrozí za spóždění s přiznáním?

Ignorování termínů v německém daňovém systému vyjde draho. Finanzamt spustí mašinérii sankcí:

1. Verspätungszuschlag (Příplatek za prodlení): Povinná pokuta, minimálně 25 eur za každý započatý měsíc zpoždění.
2. Úroky (Zinsen): Účtované po uplynutí 15 měsíců od konce daňového roku.
3. Odhad příjmu (Schätzung): Nejhorší scénář – úředník "hádá" váš výdělek (samozřejmě ho nadsadí) a vyměří obrovskou daň.

Jak se vyhnout pokutě? Pokud vidíte, že nestíháte, předejte věc daňovému poradci. To vám automaticky prodlouží termín až do začátku roku 2027.

Nejčastější dotazy (FAQ) – Termíny Německo 2026

Dokdy je třeba podat daňové přiznání v Německu za rok 2025 v roce 2026?

Samostatně: do 31. července 2026. S daňovým poradcem: do 1. března 2027.

Jaká je pokuta za pozdní podání daňového přiznání v Německu?

Činí 0,25 % vyměřené daně, ale minimálně 25 eur za každý měsíc prodlení.

Prodlužuje angažování daňového poradce termín?

Ano, a to výrazně. Získáte dalších 7 měsíců na podání přiznání. Je to nejlepší způsob, jak se vyhnout pokutám, pokud nestihnete červencový termín.

Shrnutí: Nenechte termíny, aby vás připravily o peníze

Německý daňový systém je na opozdilce přísný, ale velmi štědrý k těm, kteří si své věci hlídají. Zapamatujte si tato 3 klíčová data:

• 30. dubna 2026 – konečný termín pro vyúčtování za rok 2024 (přes poradce).
• 31. července 2026 – termín pro vyúčtování za rok 2025 (samostatně).
• 30. listopadu 2026 – konečný termín pro změnu daňové třídy.